読む– category –

原文（版本）を見ると、「麗」には「カゝヤク（＝かがやく）」という振り仮名が……。

「嶽瀆 地を闢き、星辰 天に麗く」。天地について、そのありさまを具体的に説明しています。

「太極是れ先んじて、両儀已に全し」。問題は、「太極」と「両儀」（とその関係）です。

中国書道史を千字文にまとめた『書史千字文』。原文を2句ずつ読解。連載開始にあたり、まずは『書史千字文』という書物のことなど。

「若年寄」「広小路」。よく見ると反対の言葉が並んでいます。こういった言葉を探してみると、ある和菓子も対句仕立てになっています。

およそ慶長5年の執筆と推定される「月詠和歌巻」と、同時期の光悦書状の書風を比較する。

明治の三筆の巌谷一六先生。琵琶湖ほとりの妓楼に依頼され、ダジャレと漢文を駆使してとびきり攻めた、キワドイ名を付けました。

光悦筆の「月詠和歌巻」が作られたのはいつ頃なのか。「隆達節小歌巻」を参考に考察する。

慶長年間を中心に復活し、流行したとみられる「唐紙」。どのような特徴の「唐紙」なのか。

能書家の書風形成はどのようになされるのか。本阿弥光悦の初期の書の変化を観察する。

漢文は読み方により意味が真反対になることも。それが遺言書ならどうなるでしょう。写真は平安時代中頃に書かれた唐の書物「群書治要」。赤い乎古止点など日本の漢文訓読の歴史が垣間見えます。

漢文はどこで区切るかを読み解くのが鍵。山門にある「不許葷酒入山門」は読み方で全く意味が変わってきます。